Blog du photographe velléitaire expatrié en Chine

Photojournaliste en Chine. Résumé des épisodes : Hong Kong en 2005, 2 mois de formation en attendant le visa journaliste pour la République Populaire. Ensuite Beijing pendant presque un an, photographe en chef pour une agence de presse spécialisée dans l'actualité économique et financière. Aujourd'hui, c'est Shanghaï, et l'aventure de lancer sa propre agence photo. Ce blog raconte les (més-)aventures d'un photographe pas sûr de lui et TOUJOURS pas sinophone lâché dans l'empire du milieu.

mercredi, novembre 21, 2007

No smiking

No smiking
Originally uploaded by www.photoluc.com

No smiking plise!

5 commentaires:

À 8:05 PM , Anonyme a dit...: Il y i in cipin qui irriv i pirlir tit li tim cim ci it bizirremint cist tris cimprihinsibl. - Pitir
À 8:12 PM , Photoluc a dit...: Tres comprehensible mais aussi tres enervant, non ?

Dans ce cas, le panneau aurait du dire "Ni smiking". he he
À 1:23 AM , A. a dit...: Version shanghaise de "ah mes amis la serpette est perdue" non "hi mis imis li sirpitti ist pirdie" etc....
À 9:36 PM , Philii a dit...: Ca ne vaut quand même pas les "human pickles" !
À 4:11 PM , Philoo a dit...: Ben elles sont où les photos ?

Enregistrer un commentaire

Liens vers ce message blog:

<$BlogBacklinkTitle$>: <$BlogBacklinkSnippet$>
<$I18NPostedByBacklinkAuthor$> @ <$BlogBacklinkDateTime$>

Créer un lien

<< Accueil

: Nom : Photoluc; Lieu : Shanghai, China

Photojournaliste indépendant, je couvre les sujets corporate et éditoriaux en Chine. Auparavant photographe en chef pour une agence de presse spécialisée dans l'actualité économique et financière.

Afficher mon profil complet

Abonnement
Messages [Atom]

Blog du photographe velléitaire expatrié en Chine

mercredi, novembre 21, 2007

No smiking

5 commentaires:

Liens vers ce message blog:

Qui êtes-vous ?

Messages blog précédents