Blog du photographe velléitaire expatrié en Chine

Photojournaliste en Chine. Résumé des épisodes : Hong Kong en 2005, 2 mois de formation en attendant le visa journaliste pour la République Populaire. Ensuite Beijing pendant presque un an, photographe en chef pour une agence de presse spécialisée dans l'actualité économique et financière. Aujourd'hui, c'est Shanghaï, et l'aventure de lancer sa propre agence photo. Ce blog raconte les (més-)aventures d'un photographe pas sûr de lui et TOUJOURS pas sinophone lâché dans l'empire du milieu.

dimanche, décembre 04, 2005

Les Hong Kongais marchent pour la démocratie


Protesters march by tramway cars during a pro-democracy demonstration in Hong Kong, China, Sunday, December 4, 2005. Tens of thousands of people marched in Hong Kong in support of faster progress to full democracy, seeking to put pressure on Chief Executive Donald Tsang to make concessions to ensure passage of his constitutional reform proposals now before the city's legislature.

-------------
Exemple émouvant. Le genre de reportages qu'on adore faire.

Libellés : , ,

samedi, décembre 03, 2005

Photo comme ça...


Toujours la même hésitation : elle va s'en apercevoir. Toujours la même excuse : je ne suis pas venu pour cela, mais pour un reportage. Toujours le même sursaut : mais au fait, qu'est-ce que j'aime faire dans la vie ? Et toujours la même joie d'avoir pris l'image finalement, quand elle est bonne.

Libellés : , ,

mercredi, novembre 23, 2005

Je donne des ordres aux photographes - moi !

La foule à Causeway Bay, Hong Kong.

Mardi je suis resté calmement au bureau. Je refuse de toucher l'appareil-photo et surtout je m'empêche de l'emprunter pour faire des photos perso. Je n'ai pas envie de casser un nouvel objectif.

Ça tombe bien mon travail a consisté à donner du boulot à deux photographes, l'un à Shanghai et l'autre à Beijing. J'ai essayé d'être l'éditeur que j'aurais voulu avoir quand j'étais photographe freelance. J'ai essayé d'expliquer le plus en détail possible ce que je voulais. Je leur ai raconté le sujet qu'ils devaient illustrer, envoyé par mail les noms propres, décrit des photos idéales, répondu à leurs questions, détaillé et détaillé encore, et finalement je leur ai dit que tout ce que je leur avais dit n'était que des conseils et que surtout ils ne devaient pas se sentir limités par cela mais bien suivre leur inspiration. Que je ne leur reprocherais jamais d'être créatifs, au contraire. Qu'ils devaient se faire plaisir et faire de belles photos avant toute chose.

Et bien force est de constater que tout ce que j'ai pu dire n'a servi à rien. Cela n'a absolument pas changé leur façon de faire des photos. L'un est stressé, il est resté stressé. Il s'est donné à lui-même un travail que je ne lui ai pas demandé de faire, parce qu'il croyait que cela serait mieux. Il a sauté le déjeuner alors que je ne le lui avais pas demandé. Il a couru à droite et à gauche continuellement alors que tout ce qu'il avait à faire de la journée c'était le portrait de deux types (trois avec celui qu'il s'est ajouté). Je ne sais pas comment il s'est débrouillé. L'autre est calme, il l'est resté. Quand je l'ai appelé, il déjeunait et il m'a bien fait comprendre qu'il finirait son déjeuner avant de se mettre au travail. Ensuite, il a eu beaucoup de difficultés à trouver ce que je voulais qu'il prenne en photo, mais il ne m'a pas appeler pour me le dire. Il a trouvé la solution tout seul et ne m'a appelé que quand c'était réglé.

Conclusion : les photos qu'un photographe prend et la façon dont il les prend sont des choses si personnelles qu'on ne peut pas espérer les influencer. Ce serait comme vouloir changer la personnalité du photographe lui-même.

Conclusion sur l'auteur de la conclusion : je me surprends à être à l'aise dans ce rôle d'éditeur-photo. Et les photographes me prennent au sérieux !

Le soir avec Qin, Lee, un collègue qui comme moi attend un visa pour la République populaire de Chine, et Sophie, une amie de Qin qui vit à Hong Kong, on est allé manger sur une autre île de Hong Kong, Lamma. C'est très chic de prendre le ferry pour aller au restaurant, non ? Le petit village de pécheurs est peut-être un peu touristique, mais à cette heure-ci il n'y avait plus de touristes, et nous étions quasiment seuls dans le restaurant. Les fruits de mer étaient vraiment délicieux ! Bon, les Chinois n'arrivent pas à se passer de sauce, et elle est toujours à l'ail ou au curry, ce qui cache un peu le goût du crabe ou de la langouste. Mais la fraîcheur était imbattable !

Bien entendu on a failli rater le ferry du retour, et on a dû courir en riant pour l'attraper. Mais vous commencez à me connaître, non ?

Libellés : , ,

mardi, novembre 22, 2005

Deuxième reportage - Je casse un objectif !



Lundi, j'ai pris des photos d'hôtels et de touristes. L'histoire c'est que les hôtels de Hong Kong sont d'ores et déjà complets pour la semaine où va se dérouler l'OMC (13 au 18 décembre). En bonus, une légende garantie conforme à 100% au style de notre agence de presse, que j'apprends en ce moment...

"A groom waits for customers behind a door that reflects the statue of a lion, in the Peninsula hotel in Honk Kong, China, Monday, November 21, 2005. Hong Kong Hoteliers are welcoming World Trade Organization ministerial conference goers, who may fill almost 10,000 rooms. Photographer: Lucas Schifres"

Mais ce n'est pas le plus important. Après l'échec relatif du reportage sur les contrôles de température à la frontière, et les premières photos pas terribles que j'ai prises sur le sujet ce week-end, j'étais très nerveux. Et cela n'a pas raté, j'ai fait tomber un objectif sur le trottoir, celui qui est le plus inhabituel pour moi, le 24-70 mm (au moins 1 000 €). Les lentilles n'ont pas explosé mais la bague pour choisir la focale est maintenant bloquée sur 70 mm. Ça va être une réparation coûteuse. Paradoxalement, au moment où l'objectif s'est écrasé par terre, toute mon angoisse m'a quitté. J'anticipais de délicates explications auprès de mon manager, peut-être une engueulade (finalement pas du tout, il a été très compréhensif), mais tout à coup je n'avais plus aucune anxiété. La catastrophe pressentie était arrivée. Je n'avais plus à la redouter.

Je suis rentré au bureau expliquer ce qui s'était passé tout en me demandant si je n'étais pas sérieusement dérangé mentalement pour être aussi calme. Soit je suis fou soit je suis resté un petit garçon. Qui fait des bêtises pour voir si ça maman l'aime quand même. Si c'est cela, mon boss a comblé mes attentes. Il a dit que cela lui était arrivé aussi peu de temps après avoir commencé à travailler. C'est tout ? Je ne suis pas viré ?

Libellés : , ,

lundi, novembre 21, 2005

Deux autres photos



Comme cela je peux dire que je vous écris tous les jours, même si en fait je ne fais qu'envoyer des photos... En plus je triche, j'envoie ces messages mercredi, et je change la date d'envoi ensuite... Mais vous ne m'en voulez pas ?

Libellés : , ,

dimanche, novembre 20, 2005

Qin me rend visite


Qin est venue me rendre visite ce week-end, en prenant l'avion de Beijing. Du coup ce blog s'en ressent mais je suis désolé, je n'arrive pas à me sentir coupable. On en a profité le plus possible et mon moral est revenu au top. Pour me faire pardonner, je vous envoie quelques photos d'une promenade dans Hong Kong....

Libellés : ,